首页 > 文化 > 读书 > 正文

【荐书】《法兰克王家年代记》

核心提示: 《法兰克王家年代记》(拉丁文Annales regni Francorum,英文Royal Frankish Annals):大约成书于9?#20848;?#21069;期。近代早期,人们依据该文献最早发现地洛尔施修道院(Abbey of Lorsch)?#32422;?#35813;文献的叙事对象,而将之称为《洛尔施大年代记》(Annales Laurissenses maiores)。

微信图片_20190314171756

内容介绍

《法兰克王家年代记》(拉丁文Annales regni Francorum,英文Royal Frankish Annals):大约成书于9?#20848;?#21069;期。近代早期,人们依据该文献最早发现地洛尔施修道院(Abbey of Lorsch)?#32422;?#35813;文献的叙事对象,而将之称为《洛尔施大年代记》(Annales Laurissenses maiores)。

在该书中,768年之前的材料基本上是依据《弗莱德加编年史续编》,而随后60余年(768—829年)的内容则为作者原创。 本书译文清晰流畅,信达雅兼具。作者对原文作了扎实考证,对译文作了大量注释,不仅为研究者提供了极大的便利,而且为普通读者的阅读扫除了障碍。

本书更大的亮点在于译者导论,导论对《法兰克王家年代记》文献学研究做了扎实的考证和研究,不仅梳理了本书的学术史,而且对其名称、属性文本构造和官修性?#39318;?#20102;翔实研究和说明,实质上是一篇功底很深的学术论文。 

作者介绍

陈文海,华南师范大学历史文化学院教授,博士生导师,院长。2013年受聘为教育部历史学类教学指导委员会委员。2014年当选为中国法国史研究会副会长。主持国家社科基金重点项目、一般项目及后期资助项目多项。

来源:人民出版社

相关阅读
深圳风采